Школьные дни

(Перевод с английского у Сьюзен Витворс)
Никогда не сбегай от учения-
Мне отец постоянно твердил.
Только, если б учли моё мнение,
Я бы в школу вообще не ходил.

У меня карандаш поломался,
Исписалась в линейку тетрадь,
И при знаниях я не остался,
Голова заболела опять.

Перестал я быть бодрым, весёлым,
На уроках всё стал засыпать.
Как хотел бы забросить я школу
И с друзьями пойти погулять!

Никогда не сбегай от учения-
Мне отец постоянно твердил.
Только, если б учли моё мнение,
Я бы в школу вообще не ходил.
                2017
             (новая редакция проводилась с 2024-го по 2025-ый года)


Рецензии