Cicekleri koparirsin, demetler toplarken
Kirilgan kalpler bahcesinde yol alirken
Ama solmus cicekler bir daha can bulmaz
Her biri icin bir tek cicek vardir
Hayat boyu onu korumak icin
Sevgiyle, umutla, zamanla solmaz
...
Ты срываешь цветы, собирая букеты,
И по саду хрупких сердец идёшь.
Но увядшие цветы уже не воскреснут.
Для каждого есть лишь один цветок,
Который всю жизнь следует беречь,
С любовью и надеждой,
Чтоб его не коснулась печаль увядания.
Ciceklerin Sirri. Стихи на турецком языке с перево
© Copyright: Екатерина Скар, 2025
Свидетельство о публикации №125082500663
Свидетельство о публикации №125082500663
Рецензии