Bos Kase. Стихи о любви на турецком языке с перево

Kalbim
Bos bir kase

Doldur onu
Askla

Aci, tatli
Bir nektar
Susuzlugu kesmez
Kanima dokunur
Sevgisizlik zehir olur

Bir kaynak ac
Akan suyla
Susuzlari doyur

Kollar acik
Yeniyi karsila

Kalbini ac
Anahtari bul
Yalniz kalma...

...

Сердце моё —
пустая чаша.
Наполни его
любовью.
Горько-сладкий
нектар
жажду не утолит,
моей крови коснётся,
нелюбовь станет ядом.
Открой источник,
пусть вода живая
напоит страждущих.
Объятья распахнуты —
встреть новое.
Открой своё сердце,
найди ключ.
Не оставайся одиноким.


Рецензии