Ницше. Эпиграф к La gaya scienza

"Для поэта и мудреца всё сущее дружелюбно и священно,
всё пережитое полезно, все дни святы, все люди божественны."
   
                Эмерсон.



Я живу в своём собственном доме,
Не подделывая ничего;
Всяк хозяин смешон мне — тех кроме,
Кто себя осмеял самого.

            Над моей входной дверью.






«Dem Dichter und Weisen sind alle Dinge befreundet und geweiht,

alle Erlebnisse nützlich, alle Tage heilig, alle Menschen göttlich.»

                Emerson.



Ich wohne in meinem eigenen Haus,

Hab Niemandem nie nichts nachgemacht

Und — lachte noch jeden Meister aus,

Der nicht sich selber ausgelacht.


           Über meiner Hausthür.


Рецензии