Праздник для потерянных

День сегодняшний банален
Завтра то «сегодня» обратится во «вчера»
Прошлый день — забыт, не важен,
Всеми, но понимают,в ком искра,
И провален
Путь с духом времени, нам повторят.

В ком не хватает наполнения для чувства?
И кто ищет кроме ясности
Прощение за непостоянство.
И мудрецы же в частности
Вертятся в гробах в безумстве
От нашей частой праздности.

Но все слова их,
Что нам сказали,
Не пережили их самих,
Ведь они являлись
Образцом чужих.
Они сами это создавали?

Сижу один весь в мыслях, но душа открыта,
Приглашаю вас к себе  —
Красоту, что умыта,
Звуки, слышные тебе,
Истину, что не прикрыта
И забытых голоса в судьбе.

Нет сердец разбитых здесь
И нет непризнанных очей
Дух времени видит всё насквозь —
Искусству преданных людей,
Заворожён и в славе весь,
Без меры кто под ней.

Это будет мой праздник!
Празднество для вас, забытых,
Праздник для потерянных.

Это будет мой праздник!
Приглашаю всех отвергнутых
Одиноких и покинутых

Перестаньте лить слёзы!
Никто по вам не пускал слезы.»
Мой праздник — вам, от всей души.

Перевод неальбомной песни «Ein Fest fur die Verlorenen» со сборника «Schattenspiel» группы Lacrimosa.