Я, много изучив всего,
Себя не знаю самого!
К моим глазам так близко я,
Что вижу все, но не себя.
И мне для обретенья взгляда
Стать от себя подальше надо.
Как враг? Нет, так бы я не мог.
Как друг? Да ведь и он далек –
На полпути мне сил нашлось бы.
Понятна ли моя вам просьба?
18.08.2025
25
Bitte
Ich kenne mancher Menschen Sinn
Und weiss nicht, wer ich selber bin!
Mein Auge ist mir viel zu nah—
Ich bin nicht, was ich seh und sah.
Ich wollte mir schon besser nuetzen,
Koennt' ich mir selber ferner sitzen.
Zwar nicht so ferne wie mein Feind!
Zu fern sitzt schon der naechste Freund—
Doch zwischen dem und mir die Mitte!
Errathet ihr, um was ich bitte?
Ф. Ницше. 25. Просьба
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2025
Свидетельство о публикации №125082301521
Свидетельство о публикации №125082301521
Рецензии
да, понятна. Стать его зеркалом для Ф., по возможности беспристрастным
Анна Черно 23.08.2025 18:57 • Заявить о нарушении
Анна Черно 23.08.2025 18:57 • Заявить о нарушении
Человек беспристрастным быть не может, думаю. Спасибо, Аня!
Ольга Денисова 2 23.08.2025 20:23 Заявить о нарушении
Ольга Денисова 2 23.08.2025 20:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.