Тихий двор

Японская поэзия

Старый  фонарь.
Тень  от  кота  на  снегу -
Покой  двора

ТИХИЙ  ДВОР

Каждый  двор  бывает  тихим,
Но  не  днём, а  ночью  лишь,
Суета  днём,  беспорядок,
Хочешь  тишины? - Шалишь.

А  вот  ночью  двор  безлюден,
Он  стоит  под  фонарём,
Он  стоит  и  вспоминает
Всё    что  было  нынче  днём.

Все  соседские  разборки,  разговоры  ни  о  чём
И,  конечно  ж, дядю  Вас,
Что  обнимался  с  фонарём.

Сейчас  ночью  фонарь  старый,успокоившись стоит,
На  кота  тень  неприрывно
Глазом  огненным  глядит.


Рецензии