Прощание с рекой

Японская поэзия

Река  уходит  в  туманное  утро.
Я  остаюсь.

ПРОЩАНИЕ  С  РЕКОЙ

"Утро  туманное,  утро  седое" -
Строки  романса  давно  позабытого,
Речка  уходит  в   даль всем неизвестную,
В  небо  уходит, в  пространство  открытое.

Тихо  уходит  она,  не  прощается,
Что  ей  прощаться, раз  вечность  пред  нею,
Я  ж  остюсь  на  реки  берегу
И  о  прошедшем  совсем  не  жалею.

Ведь  наша  жизнь,  словно  эта  река,
В  даль  неизвестную  тихо  уходит,
Прямо  из  прошлого  нас  всех  несёт,
В  завтра, туда, где  судьба  наша  бродит.


Рецензии