Этот мир явился нам,
Земли коснувшись там.
Мы пришли в тот рай земной
Вчера и завтра где заодно.
Флаги в крови, в грязи мечты,
Дамы в белом саване из-за наготы,
Розовые вина, на капище ползу
И пар механизмов там, внизу.
Если есть выбор, его нам покажи —
Все шансы так малы.
Если внимание обратим,
Улыбнёмся себе самим,
И чудо в миг случится —
Сердцами прикоснуться.
И если внимание обратим,
И улыбнёмся себе самим,
Лишь слово и коснувшись руки
Зачем? Не знают знатоки.
Перевод песни «Promised land» группы Lacrimosa.
Рай земной
© Copyright: Александр Зверздин, 2025
Свидетельство о публикации №125082205326
Свидетельство о публикации №125082205326
Рецензии