Сквозь ночь и волны

В сердце свет
Невыносимо видеть мне.
Я тень твоя на дне,
Меня меня не сжечь. Нет-нет.

Сердцем вновь
Вкус к жизни ощутил,
Что чувством износил
Тот каменный покров.

Когда оно коснётся едва
Никак тебе не устоять.
Ты будешь их искать,
Кто тебя возвысил из большинства.

И в тех руках,
В объятиях тех
Закончишь бег ты свой от всех,
Твой след исчезнет в этих местах.

Проснись, ведь я ищу тебя,
Дай к сердцу ключ тебя спасти,
И свет зажги мне на пути,
Чтоб я быстрей нашёл тебя.

Сквозь ночь и волны я чувствую,
Твой зов я слышу, и по следам пойду
Ведь я тебя найду.
Найду ли что искал то смутное?

Мой поиск завершится здесь,
И сейчас
Там скалы холодны подчас.
Гранит раздавит весь.

Раздавит грудь мою.
Стоишь ты среди скал,
Из них кто высекал
Тебя одну.

Перевод песни «Durch Nacht und Flut» из альбома «Echos» группы Lacrimosa.


Рецензии