Плач Гильгамеша

Когда той ночью мы сражались,
Теряясь в пыльной дымке мглы,
Как твой клинок, в меня вонзаясь, 
Звучал милее похвалы.

И звонкий лязг наших оружий 
Сменялся лишь дыханием тел,
Окутанных в колючий мех верблюжий,—
Знаменовал начало дел

И тех великих дней, которым 
Счет совершили вместе мы.
Тогда казалось все нескорым,
И лапы смерти не видны.

Я жил, всё больше понимая, 
Как дорог мне твой смех, твой взор. 
И как я стал слабее, принимая 
Дары той дружбы, как укор:

Я был безжалостным царем, 
Который молча убивает.
Но ты пришёл, теперь вдвоём 
Против богов союз наш выступает.

Я был спокоен — рядом ты: 
Мой верный друг и мой соратник.
И не было б другой четы—
Я тоже друг, я твой надёжный латник.

О чудо, боги — Царь и раб! 
Он подружился с человеком.
И хищний взор его ослаб,
Как если б тигра мать питала млеком.

Но не по нраву всё богам, 
И вот Иштар точила когти:
«Я не позволю! Не отдам! 
Я стану медом, но не дёгтем!»

Когда сразили мы быка 
И нрав спесивый той богини,
Заметил поздно слишком я—
И вся вина в моей гордыне.

Победой был я ослеплён, 
Не сразу смерть я заприметил.
Меж тем, я был уже сражен,
Ведь ты проклятием отмечен.

И вот, держа тебя в своих руках, 
На смертном ложе возлегал я.
Мой разум думал о грехах,
Пока душа с тобою умирала.

«Мой милый друг... О, мой Энкиду... 
За что, скажи, прогневал ты богов? 
Зачем подставил ты свою ланиту,
Приняв на душу вес моих грехов?

Ты показал мне свою дружбу 
И верным был, надёжным мне плечом. 
Ты простоял. Окончил службу. 
Покойся с миром... Сладким сном».

И взор тяжёлый поднимая, 
Он смотрит на презрительных богов:
В его заплаканных глазах витает
Желание найти цветок от всех оков.

И так, по миру пробегая, 
И каждый куст, и каждый сад, 
Всё в поисках о том цветке гадая,
Случайно он находит клад.

Рука уж потянулась было, 
Осталось только лишь сорвать,—
Но сердце камнем вдруг застыло:
И рок судьбы не миновать.

Змея, что проползала мимо, 
Цветок с собой меж тем взяла
И унесла,что сердцу было мило. 
Мне не вернуть его. И понял я:

А может, не цветке всё дело? 
И как бы друга мне вернул?
И как бы ни хотел душой всецело,
Мой эгоизм всё обогнул.

Я лишь хотел его увидеть, почувствовать, обнять,
И руку крепко вновь пожать, 
Сразиться снова и привыкнуть
Не волноваться. И спокойно спать.

Но нет мне утешенья, боги злые!
Я поздно понял ваш намёк:
Мои слова пусты—они скупые 
Для вас. Один ваш жест— и я обрёк

Себя на вечные терзания,
Мученья, где душа пуста. 
Вы дали друга на мои страдания,
Чтоб искупил я душу до чиста!

Теперь я понял! О, моё прозрение! 
Бессмертие то было не в цветке:
В легендах наше осветление,
Сиянье вечно вдалеке.

Звезда, горя, не умирает — 
После неё останется нам свет.
Так вот и знайте: не бывает,
Герой забыт, который был воспет!

22.08.2025, Мартынова В.С.


Рецензии