Французские артикли

Память ученика не будет брыкаться,
если учитель не враждует с логикой.


Мой способ запоминания артиклей:

  1) ищу два французских существительных,
  2) которые подходят друг к другу по смыслу
  3) но имеют разные артикли
  4) первым идёт "la" по принципу ladies first

(артикли можно при желании удалить)
(артикли можно заменить на une & un)


Пример:
la phrase le mot   /   phrase mot   /   une phrase un mot

Вспомнил один из артиклей? Второй - противоположный!
Забыл оба артикля? Тебе поможет порядок слов.
Забыл порядок слов? Вспомни один из артиклей!


20 пар уровня A1/A2:

la boutique le magasin
la chaise le fauteuil
la chambre l'espace
la chose le truc
la confiture le beurre

la cuisine le salon
    l'envie le plaisir
la face le visage
la fraise le chocolat
    l'image le tableau

la lune le soleil
la mer le lac
la nuit le jour
la peur le courage
la poitrine le ventre

    semaine mois
    une tasse un verre
la valise le sac
la ville le village
la voiture le bus


Bonus:
фразеологизм la chair et le sang (плоть и кровь)


P.S. Примеры для слов с акцентами в первой рецке.


Рецензии
Bonjour, Alexandre! Merci a` Vous!
Я очень люблю Францию, Париж, французов …
Хочу, чтобы мой Сын хорошо знал [Francais]
и получил одно из самых лучших -
Французское Oбразование.
Потому - привез Сына учиться во Францию.
Сын очень доволен!
И Я тоже!
=========================
Подробнее см.: Проза.ру,
Сюткин Петр, Трактат №083,
— "Франция – класс!"
* * *

Сюткин Пётр   02.12.2025 04:57     Заявить о нарушении
Bonsoir monsieur, désolé, je suis sur internet juste ici sur Stihira.

Герцен Александр   02.12.2025 06:02   Заявить о нарушении
J'habite près de Baden-Baden et le 13 décembre, je vais à Paris pour trois jours.

Герцен Александр   02.12.2025 06:05   Заявить о нарушении
Mon français n'est pas très bon car je ne l'apprends que depuis 20 mois en autodidacte, et j'ai déjà 55 ans.

Герцен Александр   02.12.2025 06:11   Заявить о нарушении
Прочитал Ваш памфлет на Прозы.ру
Рад за Вас, рад за Вашего сына!

Герцен Александр   02.12.2025 13:05   Заявить о нарушении
Bonjour, Alexandre! Merci!
Я планирую переехать жить поближе к Парижу,
чтобы открыть там: Частную Школу Бизнеса.
------------------
Мне Интересно Ваше Мнение: Как на Ваш Взгляд:
– это Направление – важное или так Себе (Фигня)?
* * *

Сюткин Пётр   03.12.2025 09:37   Заявить о нарушении
Не могу выдать на гора нечто серьёзное на коленке.
Слишком плохо знаю Францию. Я только учусь:)
В Париж я еду через две недели в первый раз.

Был три раза в Страсбурге, два раза в Висамбуре,
и по одному разу в Марсейле, Риквире, Сан Тропе,
в Каннах и в Ницце.

Чувствую, что Вы на позитиве, - это очень хорошо,
но Вы и меня спрашиваете о моём мнение,
а значит Вы и осторожичать умеете. С таким характером
бизнес стартовать - самое то!

Я экономист. Учился во Фленсбурге и в Мангейме,
и понимаю, что успех зависит от многих факторов.

"Частную Школу Бизнеса" с русской предисторией
могут принять на штыки, но могут и заинтересоваться.

Ваш успех будет очень сильно зависеть от кадров,
а значит от того, как хорошо Вы разбираетесь в людях,
хороший ли Вы дипломат. А может Вы слишком добрый?

Стартовый капитал, как я понял, у Вас есть. Но должен
быть и некий резерв, на случай, что будут сложности,
- а они будут! Тыл у Вас прикрытый, надёжный?
Бизнес-план? План Б? Пути отхода?

Резерв должен быть и по чати Вашего здоровья, так как
поначалу Вы будете вести не очень здоровый образ жизни:
много забот, мало выходных, да и питание с перебоями.

Готовы ли Вы ради школы пожертвовать другими областями
в личной жини? Школа будет ревновать к каждому столбу:)

Под Парижем Вам нужен будет солидный знакомый француз,
в идеале - мэр того городка.

Если мэру захочется иметь бизнес-школу под боком, то он
с Вами будет ласков, и даже поддержит в трудную минуту.

По секрету: Коррупции в Европе нет, но она таки есть, -
и Вам надо раздаривать дорогие конфеты и дорогое вино.

***

Мой Вам типично немецкий совет:
Попросите у министерства экономики Франции статистику
с локальным уклоном исключительно рядом с Парижем.
Пусть запрос сделает Ваш знакомый с французской фамилией.
Обозначте желание открыть l'entreprise. Укажите, что нужны
данные о покупной способности, инфраструктуре, о росте
населения, и в особенности об образовательном секторе,
в соотношении с возрастными группами населения.

П.С.
Адрес Вашей школы должен красиво или прикольно звучать,
в крайнем случае - легко запоминаться. Для почтальёна он
должен быть легко и быстро найден. Парковка. Цены. Вокзал.
Большие окна. Большие лампы. Забегаловки по соседству.
Разрешена ли рекламная вывеска на входе? Хулиганы? Шум?

Герцен Александр   03.12.2025 13:42   Заявить о нарушении
С грузинской подругой я хотел языковую школу открывать.
Я экономинт с отличием, она лингвист с двумя университетами.

Назвали мы наш бизнес АлександрИя, так как её звали Ия:)
Но грузинский министр финансов заинтересовался её, и она
решила, что это шанс выбиться в люди. И мы с ней растались.

Bref: могу подарить Вам нашу с ней идею. Идея была такая:
академия - это школа Платона, лицей - это школа Аристотеля,
но таких школ много! Была и третья школа в древней Греции,
о которой мало кто знает. Её мы и хотели открыть с моей Ией.

Подробноти отправлю Вам в личку!

Герцен Александр   03.12.2025 14:04   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.