Оригинальный текст стихотворения на польском языке
Pie;;(Piesn) o deszcz
Перевод на русский язык выполнил Даниил Лазько с польского языка на русский язык:
Песнь о дожде или о дожде. Францишек Карпиньский
Тебе, Боже, народ Твой взывает!
Сухая нива голодом грозит,
Пусть Господь(Пан) лишь тучам прикажет,
И обильный дождь потечёт.
Взволнуйся за нас, Отец милый!
Дети Твои Тебя окружили.
Если мы достойны благодати,
Хлеб в руках Твоих, а мы голодны!
Песнь о дожде. Францишек Карпиньский
© Copyright: Даниил Лазько, 2025
Свидетельство о публикации №125082104054
Свидетельство о публикации №125082104054
Рецензии