Two bodies, one spark - два тела, одна искра

18+
Heavy beat, velvet deep
(Verse 1)
Candlelight on your temple, tracin’ patterns slow
Lazy bass -slide, slip, so low
Taste your laugh through the night, gentle science in your touch
Lips decode every nerve, I learn so much
Silk on the sheets, static in my veins
Every curve a map, callin’ out my name
Hands explore, you spark and I ignite
Let me study you, keep you up all night

(Pre-Chorus)
Bad intentions - hypnotic phase
Feel you pulse in my cortex, can’t look away
Pulse in time, rhythm divine
Runnin’ experiments - your body, my mind

(Chorus)
Two bodies - one spark, fire and arc
Just say the word, I’ll light up the dark

(Verse 2)
You make the wires hum, circuits bend and sway
Pleasure centers flash, no rules left to obey
Tongue traces theories, tongue ties my control
Every note you sing, a secret I unfold
Satin murmurs, neurons ignite,
Every glance, synapse in flight
Heat and reason tangled, line by line
Let me blow your mind, darling, let me take my time

(Pre-Chorus)
Mapped your signals - sweet cascade
Pulse, repeat, I ride the wave
Driven by the groove, truth in the sound
You and me together, bodies unbound

(Chorus)
Two bodies - one spark, fire and arc
Just say the word, I’ll light up the dark

(Bridge)
Across this chamber - your hands, electric
Every answer, wrapped in tension
I see the science - feel the thrill
Lose inhibition, time stands still

(Chorus)
Two bodies - one spark, fire and arc
Just say the word, I’ll light up the dark
Two bodies - one spark, fire and arc
Tape hiss, voices fade, song’s nearly sung

ПЕРЕВОД:
Тяжёлый бит, бархатная глубина
(Куплет 1)
Свет свечи на твоём виске, медленно вырисовывающий узоры. Ленивый бас - скользит, ускользает, так низко. Вдыхаю твой смех всю ночь, в твоих прикосновениях - нежная наука. Губы разгадывают каждый нерв, я так много узнаю. Шёлк на простынях, статическое электричество в моих венах. Каждый изгиб - карта, зовущая меня. Руки исследуют, ты искришь и я воспламеняюсь. Позволь мне изучить тебя, не давать тебе спать всю ночь.
(Распевка)
Плохие намерения - гипнотическая фаза. Чувствую, как ты пульсируешь в моей голове, не могу отвести взгляд. Пульс в такт, божественный ритм. Провожу эксперименты - твоё тело, мой разум.

(Припев)
Два тела - одна искра, огонь и дуга. Только скажи, и я разгоню тьму.
Два тела - одна искра, огонь и дуга. Только скажи, и я разгоню тьму.
(Куплет 2)
Ты заставляешь провода гудеть, раскачивать и замыкать электрические цепи.. Центры удовольствия вспыхивают. Не осталось правил, которым нужно подчиняться. Язык вырисовывает теории, язык сковывает мой контроль. Каждая нота, которую ты поёшь - это тайна, которую я раскрываю. Шелест атласа, нервное возбуждение, каждый взгляд - синапс в полете. Страсть и разум сплелись воедино. Позволь мне свести тебя с ума, дорогая, позволь мне не торопиться.

(Распевка)
Я уловил твои сигналы - сладкий каскад. Пульс, повторяй, я плыву по волнам. Движимый ритмом, я слышу истину в звуке. Мы с тобой вместе, наши тела свободны.

(Припев)
Два тела — одна искра, огонь и дуга. Только скажи, и я разгоню тьму.
Два тела — одна искра, огонь и дуга. Только скажи, и я разгоню тьму.

(Переход)
В этом зале - твои руки, наэлектризованные. Каждый ответ пронизан напряжением. Я вижу науку - чувствую трепет. Отбрось запреты, время остановилось.
(Припев)
Два тела — одна искра, огонь и дуга.
Только скажи, и я разгоню тьму.
Два тела — одна искра, огонь и дуга.
Шипит лента магнитофона, голоса затихают, песня почти спета...


Рецензии