Dark dream Curley Gao русский перевод

1)Глаза открыты,
Небо скрыто,
Шторм поутих,
Крик часов стих.

Бездомный! Брось мечту,
Что ты сОздал,
Невозможную порой.

Там эхо спит,
Звезда блестит,
И всё вокруг
Ночь озаряет.

ПустОты расширят мир,
Багрянец залил луну,
И свет льётся сквозь время,
КровоточА.

Где руки, пишущие?
Где цепи, вяжущие?
Где строки безответны?
Кто нас видит?

Мост:
Где ключи нашей судьбы,
Что потеряли мы?
Лишь крик во тьме ночной
Зовёт меня...

Припев:
Правда или ложь?
Всё же не поймёшь.
С крупицей света должен этот мир спасти.

Поменяться ли?
И остаться ли?
Коль всё же можешь, то давай решай,
Исчезай.

2)Сожги мою больную душу,
Чтоб на миг я смог вдруг свободным стать.

Мост:
Где ключи нашей судьбы,
Что потеряли мы?
Лишь крик во тьме ночной
Зовёт меня...

Припев:
Правда или ложь?
Всё же не поймёшь.
С крупицей света должен этот мир спасти.

Поменяться ли?
И остаться ли?
Коль всё же можешь, то давай решай,
Исчезай.


Рецензии
Сразу говорю, перевод художественный
http://youtu.be/4BYrZHWZ16Q?si=RSdyg0PHHu8SNg1R

Александра Евлампиева   04.09.2025 06:56     Заявить о нарушении