На свете нет тебя нежней

Большому чувству не остыть,
Которое огнем пылает,
Влечение к тебе не скрыть,
Твой взгляд вмиг кровь воспламеняет.

От притяжения к родной,
Не обуздать шальные мысли,
Всегда быть рядом с дорогой,
Не блажь, не прихоть, не капризы.

В единственной всей жизни суть,
Избранница дана от Бога,
Твое тепло изводит грусть,
Воистину, в мгновенье ока.

Не грех, не грех к твоим устам,
С восходом солнца прикасаться,
Не по часам,не по часам,
Тобою жажду восхищаться.

На свете нет тебя нежней,
Ты всех затмила в одночасье,
Воспламеняет кровь сильней,
С небес ниспосланное счастье.

Не угасающая страсть,
Пыл разжигает все быстрее,
И ощущает сердце сласть,
В объятьях той кто всех милее.

Эмоции не передать,
Не описать любовь словами,
С тобой в блаженстве умирать,
Готов безудержно годами.

Не грех, не грех к твоим устам,
С восходом солнца прикасаться,
Не по часам,не по часам,
Тобою жажду восхищаться.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125082101629

THERE IS NO ONE MORE TENDER THAN YOU IN THE WORLD
GEORGE ZURABISHVILI

A great feeling will not cool down,
Which burns like fire,
Attraction to you cannot be hidden,
Your look instantly ignites the blood.

From attraction to a loved one,
Crazy thoughts cannot be curbed,
Always be close to the road,
Not a whim, not a caprice, not a whim.

In the only essence of all life,
The chosen one is given by God,
Your warmth drives out sadness,
Truly, in the blink of an eye.

It is not a sin, not a sin to your lips,
To touch with the sunrise,
Not by the hour, not by the hour,
I thirst to admire you.

There is no one more tender than you in the world,
You eclipsed everyone in an instant,
Ignites the blood more strongly,
Happiness sent from heaven.

An unquenchable passion,
The ardor ignites faster and faster,
And the heart feels sweetness,
In the arms of the one who is the sweetest of all.

Emotions cannot be conveyed,
Love cannot be described in words,
With you in bliss to die,
Ready uncontrollably for years.

It is not a sin, not a sin to your lips,
To touch with the sunrise,
Not by the hour, not by the hour,
I thirst to admire you.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125082101629