Mutter - Rammstein cover

Original: Rammstein - Mutter

Сюжет отражает одну из важнейших проблем современности — сопротивление природе в силу факторов практической необходимости, вынужденную синтетичность жизни, зачатие «в пробирке». Лирический герой выступает против несоответствия природе, ненормальности. Но одновременно мать — символ природы, которой мстит отлучённый от неё лирический герой. Основой послужила история Каспара Хаузера. По другой версии, является аллегорией к проблеме клонирования человека.

Die Tranen greiser Kinderschar
Ich zieh' sie auf ein weiBes Haar
Werf' in die Luft die nasse Kette
Und wunsch' mir, dass ich eine Mutter hatte

Keine Sonne, die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab' keinen Nabel auf dem Bauch

Ich durfte keine Nippel lecken
Und keine Falte zum Verstecken
Niemand gab mir einen Namen
Gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter, die mich nie geboren
Hab' ich heute Nacht geschworen
Ich werd' ihr eine Krankheit schenken
Und sie danach im Fluss versenken

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich daran sterben muss

Mutter...
Mutter.
Mutter!
Mutter!!!

In ihren Lungen wohnt ein Aal
Auf meiner Stirn ein Muttermal
Entferne es mit Messers Kuss
Auch wenn ich verbluten muss

Mutter...

https://www.youtube.com/watch?v=8Ijwe9Eqvgw


Рецензии