Мне не звучать твоей печали в унисон

Мне не звучать твоей печали в унисон,
так много в ней невнятности скрипичной,
так мало точных нот, что даже полутон
логично её делает безличной,
пропитанной рыданьями насквозь,
согласно всем законам мелодрамы,
где расплывается сюжет в потоках слёз,
как и пейзаж без надлежащей рамы
при наводнении... Невзгоды и года
нас делают и сдержанней, и суше,
ведь столько кануло, как в омут, в никуда,
что на поверхности остались только души.
Кому же, как не им, печалей и невзгод
понять язык?! - Слезам ведь, как и нотам,
ни вольный, ни дословный перевод
не нужен, если души - полиглоты.


Рецензии