Огорчение. Из Леонардо да Винчи

Денёк был солнечный, погожий.
Один синьор пошёл гулять –
Полюбоваться на прохожих,
Себя народу показать.

Случайно повстречав соседа,
Был рад не шуточно синьор.
«Ты, что ль? –  заводит он беседу,
Да, что с тобой? Потухший взор,

Лица нет на тебе... Быть может
Стряслась какая-то беда?»
«Увы, – сосед воздел ладоши, –
Со мной бывает так, когда»...

«Тут надо к лекарю немедля! –
Синьор прервал соседа речь, –
Чтобы болезнь прошла бесследно,
Здоровье надо поберечь

И упредить симптомы хвори»...
Не дав соседу досказать,
В словоохотливом синьоре
Возникла жажда просвещать.

Он распинался долго, нудно
О хворях, и по круговой...
«Скажи, мой друг,  тебе не трудно
Припомнить, как давно с тобой

Случились эти перемены?»
И отвечал сосед скорбя: –
«Да, всякий раз обыкновенно,
Как только вижу я тебя.

Такое, знаешь, огорченье,
Что напрочь я лишаюсь сил
И пропадает настроенье,
Мне свет становится не мил».