Igniting light with every spray

I’m sea, I’m surf,
 I’m waves’ soft chime,
I’m foam where dreams in bubbles gleam.
In your hands, my stars dissolve in time,
They melt like hopes within a dream.
Love’s like the ocean,
 vast and deep,
 Where dreams in sparkling bubbles play.
 You’re my tide, my heart’s to keep,
Igniting light with every spray.

18 .08 .2025
Перевод
Я – море, я – прибой,
Я – тихий звон волн,
Я – пена, где мечты мерцают в пузырьках.
В твоих руках мои звёзды растворяются во времени,
Они тают, как надежды во сне.
Любовь – как океан,
безбрежный и глубокий,
Где мечты играют в сверкающих пузырьках.
Ты – мой прилив, ты – то, что нужно беречь моему сердцу,
Зажигая свет каждым брызгом.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →