Gemide zincir varken, yelken acilir mi?
Kafeste kus, gulzende sevklenir mi?
Gunes dogar, lakin olu isik yanar mi?
Sozsuz bakisla gonul anlatilir mi?
Yol nasil cizilir, hatti kim yazar?
Insan irmak misali, deryaya akar.
Birlik olup cumle canlar kavussa,
Alemde tek nefesle vuslat dogar.
На корабле, пока цепь на месте, поднимется ли парус?
В клетке птица, радуется ли она в твоем саду?
Солнце встает, но зажжется ли свет для мертвых?
Можно ли без слов сердце передать взглядом?
Как проложить путь, кто чертит линию?
Человек, подобно реке, течет в море.
Когда все души соединятся в единстве,
В мире одним дыханием родится встреча.
Hatt izen. Стихи на турецком языке
© Copyright: Екатерина Скар, 2025
Свидетельство о публикации №125081800522
Свидетельство о публикации №125081800522
Рецензии