E. Dickinson 1601 Of God we ask one favor...

Of God we ask one favor,
That we may be forgiven —
For what, he is presumed to know —
The Crime, from us, is hidden —
Immured the whole of Life
Within a magic Prison
We reprimand the Happiness
That too competes with Heaven.

Эмили Дикинсон 1601

Мы Бога просим об одном,
Пусть род людской простит –
За что – Вина ему видней –
От нас ответ сокрыт –   
Пожизненно заключены
В волшебную Тюрьму,
Ворчим, что Счастье – конкурент 
Эдему самому.   


Рецензии
Как xорошо, Ольга✨
Получилось!

Сергей Батонов   18.08.2025 16:38     Заявить о нарушении