Наутро после всего

Так много смотрит людей
Не видя всей красы твоей,
Но я сижу в тени огней
Твоих, вдали на много дней.

Нужна ты мне, твой нужен свет —
Из тени мне не выйти. Нет.
Не видишь и не шлёшь привет,
Но дал тебя любить обет.

Тебя я чту, боготворю,
К тебе от страсти я сгорю,
С тобой я просто воспарю,
Тебе скажу «благодарю»
И без тебя как не живу.

Те строки я тебе пишу
И мог бы больше, но спешу.
Слов не найти, не опишу —
Любви страдания заглушу.
Ты не стыдись как допишу,
Ведь между строк я заношу
Лишь фразу «я тебя люблю».

В эту ночь придёт конверт,
Прошу, прочти — и дай ответ,
Тебя я жду когда рассвет,
Я жду твой тёплый, яркий свет.
В мечтах о встрече разогрет
Во тьме твой вижу силуэт,
И для меня зажжёшь свой свет.

Наутро после всего —
Осколки духа моего.
Наутро после всего
Начнётся новый день,
Мой час уходит в тень.

Перевод песни «Der Morgen danach» из альбома «Fassade» группы Lacrimosa