Ne jamais dire JamaiS!

NEVER SAY NEVER! =
NE JAMAIS DIRE JAMAIS !

             « Tu es gris,
               et moi, mon ami, je suis gris.
               Et tes habitudes de loup sont
               depuis longtemps
               Je sais. »

                I.A. KRYLOV « Le Loup dans la Niche ».

Poutine a « fait » Trump en Alaska,
comme un enfant.
Il a une fois de plus dit
au monde entier que la Russie
s'etait habituee
a conclure tous les accords
uniquement selon ses propres
conditions.

Et a egaliment remis
Deux vieilles iconos,
Dont l'une represente
Le Saint Martyr
Herman d'Alaska
Au Chef de l'Eglise orthodoxe russe
aux Etates-Unis et en Alaska,
Qui comptent
De nombreux paroissiens
Issus des aborigines d'Alaska
Et des descendants
D'emigres de Russie
Apres 1917.

Eh bien, que contiennent
les cadres
de ces icines,
Personne ne le sait. -
Apres tout,
les bagages presidentiels
ne sont pas soumis a inspection.

Ou Trump, -
Un homme d'affaires (sp;culateur),
peut-il rivaliser avec Poutine ? -
Apres tout, la VChK -
(Commission
extraordinaire
panrusse
de
lutte
contre
la
contre-revolution
et la speculation), -
a accumule une vaste experience
dans les relations avec
les hommes d'affaires
et avec la dissidence
en russe, -
les spekulateurs ruses !

Vous verrez,
et l'Alaska hissera le drapeau
d'une Republique
populaire indepedante
et parlera a nouveau russe,
comme avant 1867.
Ce n'est pas pour rien
que le proverbe
est si populaire aux ;tats-Unis :
« Never say NEVER! » =
« Ne jamais dire JAMAIS ! »

                16 aout 2025.


       Texte original :

Лев ПОСТОЛОВ

NEVER SAY NEVER! =
НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НИКОГДА!


           «Ты сер, а я , приятель сед
            И ваши волчьи уж давно
            Привычки
            Знаю».

                И.А.КРЫЛОВ «Волк на псарне».


Путин сделал на Аляске
Трампа, - словно мальчика. -
Он еще раз на весь мир
Ему сказал о том,
Что Россия все договора
Привыкла делать
Только на условии своем.

И к тому же передал
Две старые иконы,
Из которых на одной
Святой мученик
Герман Аляскинский
Главе Русской Православной
Церкви в США и на Аляске,
У которых есть
Немало прихожан
Из аляскинских аборигенов
И потомков
Эмигрантов из России
После 1917-го года.

Ну а что в окладах
Тех икон,
Никому то не известно. -
Президентский ведь багаж
Не подлежит досмотру.

Где уж Трампу, -
Бизнесмену(спекулянту),
С Путиным тягаться. -
ВЧК-то ведь -
(Всероссийская
 Чрезвычайная Комиссия
 по борьбе с контрреволюцией
 и спекуляцией), -
Накопила необъятный опыт
ОбхожденЬя с бизнесменами
Да с инакомыслием
По-русски, -
Спекулянтов-хитровАнов!

Вот глядишь,
Да и Аляска флаг подымет
Независимой, народной ли
Республики
Да заговорит опять по-русски,
Как было то
До 1867-го года.
Не зря совсем так популярна
В Штатах поговорка:
«Never say - NEVER!», =
«Никогда не говори НИКОГДА!».


                16 августа 2025-го года.