Nunca digas NuncA! - Nunka!

!NUNCA DIGAS NUNCA! = NUNCA!

        "Tu eres gris,
         y yo, amigo, moo, soy gris,
         y tus habits lobunos
         han sido desde
         hace mucho tiempo,
         lo se".

                I.A. KRYLOV "Lobo en la perrera".

Putin "hizo" en Alaska
a Trump, - como un Nino. -
Una vez mas le dijo
al mundo entero
que Rusia se ha acostumbrado
a hacer todos los acuerdos
solo en sus propios terminos.

Y tambien entrego
dos iconos antiguos,
de los cuales en uno
el Santo Martir
German de Alaska
al Jefe de la Iglesia
Ortodoxa Rusa
en EE. UU. y Alaska,
que tienen
muchos feligreses
de los abor;genes de Alaska
y descendientes
de emigrantes de Rusia
despues de 1917.

Bueno, lo que hay
en los marcos
de esos iconos,
nadie lo sabe. -
Despues de todo,
el equipaje presidencial
no esta sujeto a inspeccion.

? DоNed puede Trump,
un empresario especulador,
competir con Putin?
Al fin y al cabo,
la VChK, -
(Comision Extraordinaria
Panrusa para Combatir
la Contrarrevolucion
y la Especulacion), -
ha acumulado una vasta
experiencia en el trato
con empresarios y disidentes.
En ruso, especuladores astutos.

Ya Veras Alaska izara
la bandera de una Republica
Popular e independiente
y volver; a hablar ruso,
como antes de 1867.
No en vano, el proverbio
es tan popular en Estados Unidos:
"Nunca digas NUNCA!".

                16 de agosto de 2025.


     Texto original:

Лев ПОСТОЛОВ

NEVER SAY NEVER! =
НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НИКОГДА!


           «Ты сер, а я , приятель сед
            И ваши волчьи уж давно
            Привычки
            Знаю».

                И.А.КРЫЛОВ «Волк на псарне».


Путин сделал на Аляске
Трампа, - словно мальчика. -
Он еще раз на весь мир
Ему сказал о том,
Что Россия все договора
Привыкла делать
Только на условии своем.

И к тому же передал
Две старые иконы,
Из которых на одной
Святой мученик
Герман Аляскинский
Главе Русской Православной
Церкви в США и на Аляске,
У которых есть
Немало прихожан
Из аляскинских аборигенов
И потомков
Эмигрантов из России
После 1917-го года.

Ну а что в окладах
Тех икон,
Никому то не известно. -
Президентский ведь багаж
Не подлежит досмотру.

Где уж Трампу, -
Бизнесмену(спекулянту),
С Путиным тягаться. -
ВЧК-то ведь -
(Всероссийская
 Чрезвычайная Комиссия
 по борьбе с контрреволюцией
 и спекуляцией), -
Накопила необъятный опыт
ОбхожденЬя с бизнесменами
Да с инакомыслием
По-русски, -
Спекулянтов-хитровАнов!

Вот глядишь,
Да и Аляска флаг подымет
Независимой, народной ли
Республики
Да заговорит опять по-русски,
Как было то
До 1867-го года.
Не зря совсем так популярна
В Штатах поговорка:
«Never say - NEVER!», =
«Никогда не говори НИКОГДА!».


                16 августа 2025-го года.


Рецензии