Десанка Максимович. Конец лета. Перевод с сербског

Запах земли, жарким солнцем прогретой,
Наполнен корнями, тоскою и светом,
Шевелится мысль, как листочек сирени,—
Кончается лето.

Ягоды красные на деревьях,
На кучах листвы пятна красные рдеют,
Закатный отблеск красный на стенах, —
Кончается лето.

Засохшие ветви в листве словно кости,
Волос серебристые нити как сетка,
Готова ль душа моя пережить
Конец лета?


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →