Песенка феи пастушьей сумки
Моя бедность – не порок,
В мудрости я как пророк,
В форме сердца кошелёк
Оставляет мой цветок.
В каждом кошелёчке
Всё моё богатство!
Деньги-семечки мои
Вырастают из земли,
Из монеток золотых
Будут новые цветы!
У людей совсем иное
В их набитых кошельках,
Золото их неживое,
Фартинг с фунтом
Словно прах!
Чтоб деньгам
Не стать проклятьем,
Вот Вам сумочка на счастье!
Перевод с английского стихотворения Сислей Мэри Баркер
"The Song of the Shepherd's Purse Fairy"
Песенка феи пастушьей сумки
© Copyright: Екатерина Мурзич 2, 2025
Свидетельство о публикации №125081703724
Свидетельство о публикации №125081703724
Рецензии