В соавторстве с Дервишем Ибн Шымкентом
Всё множится число прожитых дней,
Но замысел Судьбы не стал ясней.
Когда грешу - отпустит подзатыльник,
А исправляюсь - бьёт ещё сильней.
- Печалиться не стоит. Все равны -
Ни замысла здесь нету, ни вины
Приятеля, что парочку затрещин,
Смеясь, тебе отвесит вдоль спины -
А мог бы в глаз поленом засветить.
Визирь халифу в шутку яд налить
Способен, ибо даже Жнец порою
Со смертными желает пошутить.
Остроты у Судьбы неоднозначны,
И чаще не особенно удачны.
*Первый катрен - подражание рубаи Дервиша Ибн Шымкента
"Не узнаю" http://stihi.ru/2025/08/13/6979.
Здесь стихотворный размер изменён на пятистопный ямб.
С искренним уважением к автору исходного текста.
Число прожитых дней... Восточный сонет
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125081602518
Свидетельство о публикации №125081602518
Рецензии