Держись за свет

       
           Перевод с английского автора Airin. Песня посвящена отцу Лукаса.
           Его сын Лукас, ушел из жизни убив себя. В этой песне протягивая руки
           дарят свет, чтобы поддержать таких людей и их родных.
           Публикую песню ( слова) по просьбе Airin, которая желает, чтобы
           как можно больше людей узнало как можно и нужно помочь людям,
           оказавшимся  в такой ситуации.

           https://suno.com/song/abba9ac7-63f5-4274-83f8-7df1e0ad98ed

[Verse 1]
Когда печаль тяжела, тишина оглушает,
И жизнь, словно молния, с неба срывает,
Когда сердце устало от боли и пут,
И кажется, силы вот-вот подведут,
Прошу, знай...

[Pre-Chorus]
Ты не одинок, хоть и кажется так,
Взойдёт снова солнце, развеется мрак.

[Chorus]
Держись же за свет, он прогонит всю тьму,
Рассвет растопит зиму, любовь согреет душу твою.
Когда остался лишь рваный твой вздох
И в сердце молитва, что слышит лишь бог,
Пусть любовь путь домой озарит,
Держись, держись же за свет, он горит.

[Verse 2]
Когда слёз не счесть, что текут по щекам,
И жизнь, как мираж, утекает к пескам,
Ты вспомни о тех, кто так любит тебя,
Ведь им не прожить без тебя ни дня.
И прошу...

[Pre-Chorus]
Сквозь боль ты борись, она вечной не станет,
Храни в сердце песню, надежда не канет.

[Chorus]
Держись же за свет, он прогонит всю тьму,
Рассвет растопит зиму, любовь согреет душу твою.
Когда остался лишь рваный твой вздох
И в сердце молитва, что слышит лишь бог,
Пусть любовь путь домой озарит,
Держись, держись же за свет, он горит.

[Bridge]
Пусть нужно и время, чтоб победила любовь,
Она не обманет, она вернётся вновь.
Осколки сердец могут снова срастись,
Прошу, не дай так оборваться всей жизни.

[Final Chorus]
Держись же за свет, он прогонит всю тьму,
Когда еле стоишь, отдай сердце ему.
Когда остался лишь рваный твой вздох
И в сердце молитва, что слышит лишь бог,
Пусть любовь путь домой озарит,
Держись, держись же за свет, он горит.

[End]

https://suno.com/song/fc147417-4c86-4743-b5de-8174233566e0

HOLD ON

[Verse 1]
When the sorrow is heavy, and the silence is loud
and life hits you hard like a thundercloud
When your heart’s worn thin from holding too tight
and it feels like you're losing the fight
please know

[Pre-Chorus]
You're never alone, though it may feel that way
The suns gonna rise when the storm spends its rage

[Chorus]
hold on for the light, cause it's just past the dark
The morning will dawn, let love warm your heart
When all you’ve got left is one ragged breath
And a prayer held deep in your chest
Let love guide you home tonight
Hold on, hold on for the light

[Verse 2]
when you can't recall all the tears that fall
and you're reasons for living are against the wall
Just think of the ones that love you so true
and know they can't face life without you
and please

[Pre-Chorus]
fight through the pain, it won't last too long
keep hope in your heart, and hold to your song

[Chorus]
hold on for the light, cause it's just past the dark
The morning will dawn, let love warm your heart
When all you’ve got left is one ragged breath
And a prayer held deep in your chest
Let love guide you home tonight
Hold on, hold on for the light

[Bridge]
It may take some time for love to prevail
it always comes through, it won't ever fail
Even shattered hearts can begin to mend
Please don't let this be how your story ends

[Final Chorus]
Hold on for the light, it's just past the dark
When you're barely standing, let love fill your heart
When all you’ve got left is one ragged breath
And a prayer held deep in your chest
Let love guide you home tonight
Hold on, hold on for the light