Из Джека Керуака - 13-й хор из Блюзов Сан-Франциск

                Джек Керуак

                13-й хор из Блюзов Сан-Франциско

                "Ни голода ни жажды
                ни усталости" -
                сказала старуха
                Эдвину Друду.

                Ладно.
                Будет и ответ.
                Совсем скоро.
                Когда утренний ветер
                Перестанет трепать
                Мужской воротник,
                Когда в нём не останется крахмала,
                И когда пиво "Акме" потечёт
                В сухие серые шляпы.
                Когда
                Дорогуша
                Монетки на ладони
                Множатся у тебя на глазах.

          "No hunger & no witties
           neither deary"
          Said the crone
          To Edwin Drood.

Okay.
   There'll be an answer.
   Forthcoming.
When the morning wind
   Ceases shaking
      The man's collar
      When there's no starch in't
      And Acme Beer
         Runs flowing
         Into dry gray hats.
              When
                Dearie
                The pennies in the
                palm multiply
                as you watch