Поэт, переводчик Габдулла Тукай...

Живя в Казани, я открыла для себя
Поэта, переводчика Тукая.
Живёт с теплом татарская земля,
Его талант ни в чём не забывая.

Всего лишь двадцать шесть (так мало!) лет
Он прожил, зная славу, испытания.
Но продолжает жизнь свою поэт
И в творчестве, и в городских названиях*.


*В Казани есть сквер, площадь имени Габдуллы Тукая, станция метро "Площадь Тукая". Кроме того, в названиях остановок другого общественного транспорта звучит его фамилия.
Я здесь в Казани часто езжу на автобусах, троллейбусах, трамваях, на метро и часто слышу в названиях остановок  фамилию Габдуллы Тукая, а сегодня, когда шла пешком, увидела в сквере памятник ему. Мне очень стало интересно, кто же такой Габдулла Тукай, я прочитала его биографию, узнала то, что он поэт, переводчик, прочитала его стихи, которые мне понравились.


На коллаже на фотографии слева памятник Габдулле Тукаю в Казани, на фотографии справа стихотворение Габдуллы Тукая "Лестница" в переводе известной поэтессы Вероники Тушновой. Фотография, скриншот и коллаж сделаны мной.

15.08.2025


Рецензии
Хорошо, коль есть поэты,
Ведь они- душа планеты,
В них надежды бытия,
Исцеление для «я».

Каждый раз стихи читая,
Прикасаюсь к неге рая,
Вижу то, что между строк
Принесёт уму урок…
С искренней признательностью и пожеланиями счастья, исполнения грёз и долгих лет жизни, Серик.

Серик Устабеков   21.08.2025 13:02     Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогой Серик! Очень примечательно то, что сегодня, в День поэта, Вы написали это прекрасное стихотворение, вдохновившись моим стихотворением про Габдуллу Тукая. Мне очень приятно. Когда я приеду домой, я обязательно постараюсь еще найти его стихи и почитать. Очень уж он мне понравился. Покорила его непростая судьба и его стихи.
Дорогой Серик, я Вас благодарю за Ваше внимание, за поддержку, за понимание того, что я сейчас в дороге и не могу много писать Вам. Полагаю, что в дружбе это один из важных моментов -понимание.
Искренне желаю Вам и Вашим родным праздничного настроения и счастья.
С сердечным теплом, Лена

Елена Хомка   21.08.2025 18:26   Заявить о нарушении
Дорогой Серик, этот Ваш отклик 9449 - зеркальный. Я люблю необычности, в том числе, зеркальные номера. Пусть Ваше зеркало Вам показывает счастье, радость, улыбки.
С 💓💓💓 теплом, Лена

Елена Хомка   21.08.2025 18:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.