See You Once Again - Wouter Hamel - перевод

Перевод песни
"See You Once Again"
(Wouter Hamel)


О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.

На улице покрутят мне пальцем у виска,
Не знают только люди,  всему виной тоска.
Кого-то позабавят слёзы на глазах -
Да,  всё так серьёзно, со мною полный швах.

О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.

Это состояние, когда его не ждешь,
Накатывает вновь и вновь  и как в бреду бредёшь.
Это наваждение моих последних дней
Жаждет разрешения, чтоб ты стала вновь моей!

О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.
О, чтобы я отдал, тебя  увидеть чтоб.

—-----------------------------------


Chorus]
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again

[Verse 1]
Folks will see me walking, they will know I've cried
It's crazy, but I don't mind, least I won't have lied
They will say I'm crazy, they'll say I didn't try
When all I really want right now is to keep you in my life

[Chorus]
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again
[Verse 2]
Here it comes to take me, try to walk away
But here it comes to break me down, I'm struggling every day
You might think I'm crazy, you'll say I didn't try
But all I really want right now is to make you mine, all mine

[Chorus]
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again
Oh, what I wouldn't give to see you once again

[Instrumental Break]