Белое пламя

Русскоязычная адаптация текста песни White Flame группы Babymetal

(Бег) за гранью времени, (свет) даря вокруг,
Продолжим мы бежать и достигнем синей той звезды.
(В пляс,) и сердце задрожит, (шанс,) и я когда-нибудь
Яркий блеск света этот хочу поймать вдали.

По одной гаснут там вдали
Звёзды в небесах ночных.
Час придёт, снова я приду к тебе
Сквозь эту долгую ночь во тьме.

Солнца свет сверкает, искрится надо мной,
Солнца свет колышется белым цветом в зной.
Так сияй ярче, всех ослепляй,
Я же соберу этот блеск, свет дня
И станцую в цветных лучах 
Солнца.

(Знак) подаст нам колокол, (звон) отметит час
Размытой той мечты, что я так давно ждала, молясь.
(Бег,) иду по следу я, (верь,) что сердце сильное
Я схвачу, и его никогда не отпущу.

Сквозь эту долгую ночь во тьме,
Я бегу к горизонту, к тебе.

Солнца свет сверкает, искрится надо мной,
Солнца свет колышется белым цветом в зной.
Так сияй ярче, всех ослепляй,
Мы же соберём этот блеск, свет дня
И станцуем в цветных лучах 
Солнца.

Освети!


Рецензии