Моя бутыль — заветный пруд,
В нём тонет груз душевных смут;
Ловлю в пруду я до упаду
Форель — порочную усладу.
-----------------------------------
Robert Burns
My Bottle
My bottle is my holy pool,
That heals the wounds o’ care an’ dool,
And pleasure is a wanton trout,
An’ ye drink it a’ ye’ll find him out.
Роберт Бернс. Моя бутыль
© Copyright: Гоша Юрьев, 2025
Свидетельство о публикации №125081505390
Свидетельство о публикации №125081505390
Рецензии