Она идёт красой блистая

Она идёт, красой блистая,
Из той безоблачной страны
Где звёзды ночью так играют,
В её глазах истомой тают
И глубиною поражают,
И светом нежным чистоты,
Их с ярким днём сравнишь ли ты?
Все в ней одна лишь благодать!
И не прибавить, не отнять
И в тёмном локоне её,
И в выражении лица
Сияние самого Творца!
И безмятежностью такой
Врачует душу сей покой
Её щека! О, эта бровь!
Мягка как шёлк,
Сама Любовь
Красноречиво в дар несёт
Улыбку, цвет - сияние всё,
И доброту прошедших дней
И ум и сердце чисто в ней!

перевод с английского стихотворения Джорджа Гордона Байрона "She walks in beauty"


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →