Внеметрическое ударение
Сколько поверхностных людей лезет в знатоки поэзии. Вот один начал учить меня ударениям:
"Переделайте строки, чтобы выправить ударения:
" ПерУну"( а не ПерунУ)".
В поэзии есть понятие "плавающего ударения" "смещенного", "внеметрического", которые не так однозначны согласно школьным справочникам. Кроме того, много "устаревших слов" и их написание. Это даёт поэзии возможность сохранять "живой русский язык". Грамотный редактор никогда не будет исправлять "придти" на "прийти"; "безфонарная" на "бесфонарная"... Все эти слова были и жили от Пушкина до Есенина...
Автор слышит так, и его право на оправданную "авторскую орфографию" в мелодии стиха.
Романтик, у существительного "Перун" ударение может падать на разные слоги в зависимости от падежа и числа. В именительном падеже единственного числа ударение падает на первый слог или второй: Однако, и в родительном и дательном падежах единственного числа возможно двоякое ударение: как на первый слог (Пе;руна(у) - ПЕрвый в пантеоне Владимира), так и на последний (Перуна;(у)...
В Прибалтике также плавает ударение в Перкус, Перунас. Но есть справочники, далёкие от "живого языка".
Плавающие ударения в поэзии норма. Не всё прописано в справочниках.
Ещё я пишу иногда: "придти", "безфонарная"... - ужас!
Не спится, няня: здесь так душно!
Открой окно да сядь ко мне".
-Что, Таня, что с тобой? - "Мне скучно,
Поговорим о старине".
-О чем же, Таня? Я, бывало,
Хранила в памяти не мало
Старинных былей, небылиц
Про злых духо;в и про девиц..."
А. Пушкин
Я помню, сОрвал я обманом раз
Цветок, хранивший яд страданья...
М. Лермонтов
По торговым селАм, по большим городам
Я недаром живал, огородник лихой...
Н. Некрасов
Одна сижу меж вешних верб.
Грустна, бледна: сижу в кручине.
Над головой снегОвый серп
Повис, грустя, в пустыне синей.
Андрей Белый
Не с тоски я судьбы поджидаю,
Будет злобно крутить порошА.
И придёт она к нашему краю
Обогреть своего малыша.
С. Есенин
Держу пари, что я ещё не умер,
И, как жокей, ручаюсь головой,
Что я ещё могу набедокурить
На рЫсистой дорожке беговой.
«Довольно кукситься, бумаги в стол засунем...»
Мандельштам
(1931)
Норма: рысИстой
Драли песнями глотку
И клялись попадьёй,
Пили дОпоздна водку,
Заедали кутьёй.
Ахматова
Вложь в теорию средствА.
Все картёжные шестёрки
группируются в сердца.
Вознесенский
Как ты любил?- ты пригубИл
погибели. Не в этом дело.
Как ты любил? - ты погубил,
но погубил так неумело.
Ахмадулина
«Прощание» (1960)
Норма: пригУбил
"Инверсия:
В русском языке, в отличие от некоторых других, ударение обычно падает на один и тот же слог в слове, независимо от контекста. Однако в поэзии, особенно в силлабо-тоническом стихосложении, допускается смещение ударения на соседний слог, если это не меняет смысла слова".
Свидетельство о публикации №125081405340