Eigenbroetler

Word of the Week: Eigenbr;tler
October 30, 2019Word of the Week

We all know someone who hates teamwork, avoids other people and willingly spends a lot of time alone. You might call someone like this antisocial or introverted. But in German, you would call this person an Eigenbr;tler.



Eigenbr;tler is a noun that comes from the words eigen (ones “own”) and Brot (“bread”). Basically, this describes someone who eats his or her own bread. But there’s more to it.



The German word Eigenbr;tler is a very old word that first arose in the 16th and 17th centuries. Back then, the term was used to identify a person who kept to him or herself in a care- or retirement home. Instead of participating in community meals, an Eigenbr;tler would pay to eat his or her “own bread” (meals) all alone. An Eigenbr;tler often also paid extra to have his or her own furniture, room and other necessities. Overall, an Eigenbr;tler did his own thing, separate from all the other residents in the home.

Today, Germans use this word to describe any type of person who keeps to him or herself. An Eigenbr;tler is absolutely not a team player and tries to avoid participating in group activities. Usually, he or she has some peculiar habits or traits and spends more time alone than with others. We all know someone like this – right?

By Nicole Glass, German Embassy

Share this: