Слиться с милой
Избраннице боготворимой,
Большое чувство трудно скрыть,
От женщины душой любимой.
В мечтах и грёзах неспроста,
Витает образ несравненной,
Пленит избранница-звезда,
Ее считаю незабвенной.
От чувств нетленных не сбежать,
Не откреститься от желанной,
Невыносимо сердцу ждать,
Прикосновенья в неге званой.
К одной, воистину к одной,
Влечет и днем и среди ночи,
Пленен родной, пленен родной,
Обворожили ее очи.
Чарует Муза много лет
И на нее молюсь с рассвета,
Избранница затмила свет
И потому, не раз воспета.
Пошел уже не первый год,
Как восхищает совершенство,
Уводит прочь от всех невзгод,
Ведь погружение в блаженство.
Накал в эмоциях велик,
Невмоготу остепениться,
Нетленный пыл в груди возник,
Чтобы в истоме с милой слиться.
К одной, воистину к одной,
Влечет и днем и среди ночи,
Пленен родной, пленен родной,
Обворожили ее очи.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125081402399
MERGE WITH THE LOVELY
GEORGE ZURABISHVILI
How not to echo the confessions,
To the adored chosen one,
It is difficult to hide a great feeling,
From a woman beloved by the soul.
It is not without reason that in dreams and fantasies,
The image of the incomparable hovers,
The chosen one-star captivates,
I consider her unforgettable.
You cannot escape from imperishable feelings,
You cannot disown the desired one,
It is unbearable for the heart to wait,
For a touch in the invited bliss.
To one, truly to one,
It attracts both day and night,
Captured by my dear, captivated by my dear,
Her eyes have enchanted.
The Muse has been enchanting for many years
And I pray to her from dawn,
The chosen one has eclipsed the light
And therefore, she has been sung about more than once.
It's not the first year,
How perfection delights,
Takes away all adversity,
After all, immersion in bliss.
The intensity of emotions is great,
It is unbearable to settle down,
An imperishable ardor has arisen in the chest,
To merge with the beloved in languor.
To one, truly to one,
It attracts both day and night,
Captured by my dear, captivated by my dear,
Her eyes have enchanted.
© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125081402399
Свидетельство о публикации №125081402399