Emily Dickinson - Hope

Надежда

Надежда - это два крыла
Трепещущих в душе,
Поющих музыку без слов
В достатке и в нужде.

Нега мелодии - нектар
Разлитый на ветру,
Но может шторм ее сгубить,
Не дав витать теплу.

Себя дарила мне в морях
И красила поля,
За все года не попросив
И крошки у меня.

05.04.25

Emily Dickinson - Hope

"Hope" is the thing with feathers –
That perches in the soul –
And sings the tune without the words –
And never stops – at all –

And sweetest – in the Gale – is heard –
And sore must be the storm –
That could abash the little Bird
That kept so many warm –

I've heard it in the chillest land –
And on the strangest Sea –
Yet, never, in Extremity,
It asked a crumb – of Me.


Рецензии