Перевод песни Static на русский

(Перевод может быть недостоверным и неточным.)
Раз, два, три, топни ногой
Если слышишь песню не в первый раз!
Раз, два, три, ты знаешь немного фраз,
Так что пой со мной

Раз, два, три, пестрые сцены
Сияют на экране что не забыть.
Раз, два, три, думаешь что замены
Должны в этой жизни быть?

Просто еще один день, чтоб быть беззаботным,
И смеяться со мной свободно!
Просто еще день,
Просто еще день,
простоещёденьпростоещёденьпрос–

Раз, два, три, на что ты смотришь любя? (Хмм)
На меня!!!!!!!!!!

Мир, который ты знаешь, суетится всегда —
Ужасное место чтоб жить.
Но не бойся, не уйду я никуда.
Просто не трогай диск, и давай со мною дружить!

Безумно! Статично! Маниакально!
Романтично ли что раньше было нормальным?
Классика, экстаз, это волшебно.
Свет включая, как и я. Великолепно!

Вот как должно быть —
В студии, где вот
Моё сердце в электронном луче.
Пусть звучит финальный аккорд при свече,
Где знакомая сцена будет жить!

Раз, два, три, спой со мной
"Я не помню её" — и ты соврёшь
АБВ, кажется мелодия родной
Когда ты со её мной поёшь.

Четыре, пять, шесть, читаешь сценарий?
Сохраняй мелодию старой.
Десять, девять, восемь, ради того чтоб жить —
Вот как должно быть!

Просто еще один день, чтоб быть беззаботным,
И смеяться со мной свободно!
Просто еще день, просто еще день
В нашей компании друзей!

А кого волнует, что болтают люди
Будучи вместе во сне.
Мы всегда вместе будем.
Не постареем, не будем холодней
Будешь наедине, сейчас и навсегда со мной-
мнмноймноймноймноймной—

Раз, два, три, на что ты смотришь любя?
На меня.

Мир, который ты знаешь, не остановит свой шаг
И действительно это напряг.
Но не бойся, я желаю лишь благ
Просто не трогай диск, чтоб не было всё наперекосяк!

Безумно! Статично! Маниакально!
Романтично ли что раньше было нормальным?
Классика, экстаз, это волшебно.
Свет включая, как и я. Великолепно!

Вот как должно быть —
В студии, где вот
Моё сердце в электронном луче.
Пусть звучит финальный аккорд при свече,
Где знакомая сцена будет жить!

Когда уйдёшь, канал не переключай.
Главное, не пропадай.

В конце концов я хочу быть желанной...
Разве это очень странно?

Безумно! Статично! Маниакально!
Романтично ли что раньше было нормальным?
Классика, экстаз, это волшебно.
Свет включая, как и я. Великолепно!

Вот как должно быть —
В студии, где вот
Моё сердце в электронном луче.
Пусть звучит финальный аккорд при свече,
Где знакомая сцена будет жить!

Вот как должно быть —
В студии, где вот
Моё сердце в электронном луче.
Пусть звучит финальный аккорд при свече,
Где знакомая сцена будет жить!

Вот как должно быть!
Вот как должно быть!
Вот как должно быть! Повторяю,

Вот как должно быть.


Рецензии