История это ложь, с которой все согласны

История — это ложь, с которой общепринято соглашаться
История, как известно, является вымыслом, с которым все согласны. Это выражение подчеркивает, что история, как и любая другая наука, может быть подвержена искажениям и фальсификациям, что делает её слабой и неизбежно ошибочной.
z0r.de
+1

Read more

z0r.de
История это ложь, слагаемая по договорённости

YouTube
ВСЯ ИСТОРИЯ ЛОЖЬ | ОТКУДА ЭТО В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ | ЧТО ИЩЕТ ЭЛИТА

View all

z0r.de
История это ложь, слагаемая по договорённости
История это ложь, слагаемая по договорённости (также История это ложь, согласованная взглядами, История это ложь, с которой все согласны) — крылатое выражение, созданное французски…
https://neolurk.org › wiki

YouTube
ВСЯ ИСТОРИЯ ЛОЖЬ | ОТКУДА ЭТО В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ | ЧТО ИЩЕТ ЭЛИТА
ВСЯ ИСТОРИЯ ЛОЖЬ | ОТКУДА ЭТО В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ | ЧТО ИЩЕТ ЭЛИТА Содержание: Вступление — 0:00 Две воюющие цивилизации — 1:08 Термоядерные удары древности — 3:29 Видеосвязь средних в…
https://www.youtube.com › watch
 
Global web icon
z0r.de
https://neolurk.org › wiki › История_это...
Translate this result
История это ложь, слагаемая по договорённости
История это ложь, слагаемая по договорённости (также История это ложь, согласованная взглядами, История это ложь, с которой все согласны) — крылатое выражение, созданное …

 
Global web icon
Жемчужины мысли
https://www.inpearls.ru
Translate this result
История — это ложь по договоренности, выдаваемая за правду…
«История — это порой то, чего никогда не происходило, описанное тем, кто никогда там не был…» (Энрике Понсела, испанский писатель-юморист)

Global web icon
kniga-vsluh.ru
https://zachem.kniga-vsluh.ru › pochemu-nasha-istoriia-lozh
Translate this result
Почему наша история ложь?
Но что, если наша история — это ложь? Что, если то, что мы знаем, не соответствует действительности? Заглянем в прошлое и зададимся вопросом: каким образом история …

Global web icon
Ответы Mail.ru
https://otvet.mail.ru › question
Translate this result
"История — это ложь, с которой все согласны". Откуда цитата?
Что есть история, как не басня, в которую договорились поверить. Автор - Наполеон Бонапарт.

"История — это ложь, с которой все согласны". Откуда цитата? Нашёл, что это сказано Вольтером, но ничего конкретного.
Хочу найти именно произведение, откуда взята эта цитата.

Аватар пользователя
pani_halina
Новичок
7лет
В оригинале так:

1."Qu'est ce que l'histoire, sinon une fable sur laquelle tout le monde est d'accord".
2."L'histoire est une suite de mensonges sur lesquels on est d'accord".
Три варианта перевода:

1.
История — это версия прошедших событий, с которой люди решили согласиться.
2.
История — это лишь версия случившихся событий в нашей интерпретации.
3.
Что есть история, как не басня, в которую договорились поверить.

Автор - Наполеон Бонапарт.
Книга "Maximes et pens;es":

Изображение
Аватар пользователя
mark_mark_2090
Мудрец
7лет
"Лживая История России — это ложь, с которой все согласны". Откуда цитата? Нашёл, что это сказано Вольтером, но ничего конкретного.