Я, Джодж Оруэлл и его Ангел

Я сижу на лавке, читаю Оруэлла.
С крыши глядит его ангел-хранитель.
Оруэлл давно мёртв, а я
Счастлив. Мёртвых не сохранить.

Я спрашиваю ангела: зачем ты здесь торчишь?
Твой хозяин этот мир давно покинул,
Он лежит в аду где-то на печи,
Либо в раю с твоёподобными, лавр накинув,
В покер гоняет. Ведь ты наблюдал за тем,
Как он писал «Дочь священника», Библию изучив.
Ты видел, как он прогонял сотни тем,
Из них зоосатиру вычленив,
Написал «Скотный двор».
Вопрос на повтор.
Твой хозяин умер, так кыш!
Ангелок, ты зачем тут торчишь?

Отвечает: проблема такая.
Наблюдать упросила его гордая стать,
Дабы видеть, как людишки, читая
Его труды, будут «браво!» кричать.
И, оно мне, по факту, не нужно.
Только он меня так умолял,
Что мольбой обезоружил
Аргументов моих материал.
Просьба в том и состоит вся проблема —
Чтобы «браво» я передавал.
Чтобы я говорил, как борцов с системой
Поколение он воспитал.
Но последние лет, так, десять,
Проблема такая настала:
Говорят, что мой Джорджик, дескать,
На литературный воссел пьедестал.
Гениальность не умоляет,
Работ его дивных это.
Но «Один-девять-восемь-четыре»,
Читал каждый третий,
Даже в глубоком гетто.

До того популярность книги,
Другие работы сгубила,
Что мало кто знает даже,
Про прекрасные «Дни в Бирме».
«Скотный двор», ещё, так-то, известен.
Но про «Фикус» уж мало кто знает!
«Глотнуть воздуха», «Дочь священника» —
Абсолютное дно, андеграунд.
Вот поэтому я ищу, как бы
Ценителей по всему свету.
Чтобы было комфортнее, хотя бы,
Писаку говорить об этом.
Да! И нас таких миллионы.
На каждого из книгописцев.
И нам всем не по нраву, как ставят иконы,
Исключительно лучшей книге.

Да! Ещё все себя называют:
«Искушённые ценители слога».
Хотя сами одну прочитали,
В лучшем случае, три работы.
И ты тоже среди них ничуть не лучше.
Здесь сидишь и читаешь это.

Перебил: Эй, я понял, что ты имел в виду, говоря об этом!
Но не лучше ли не вдаваться,
В то, чему внемлют фанаты мёртвых?
Слава богу, они читают!
Хоть лишь лучшее. Знаешь, вот как:
Ты прими, что неважно, Уинстон,
Им по нраву или Доротея.
Мыслям автора вникают, мысля,
По сути и те и те.
Конечно, я не мастер слога.
Не писатель, не ангел. Боже!
Вот читаю, и слава богу.
«Дочь» иль «двор»? Неважно, тоже.

Просто читайте Джорджа.


Рецензии