филологический перевод:
thousands of voice / тысячи голосов
whispering, "I will see you" /шепчут, "Я увижу тебя"
on the other side / на другой стороне
*
мой отклик :
встретимся мы
на другой стороне
высоко-далеко
через тысячи миль не плачь
..."Я увижу тебя"
*
Автор хайга "Ozzy" - Jana Purdy (instagram.com/haikusbyjana/).
Примечание Jana Purdy :
Вдохновлено песней «See You on the Other Side» Оззи Осборна, написано через два дня после его смерти.
(Джон Майкл «Оззи» Осборн/3 декабря 1948 г. – 22 июля 2025 г.) - изображение с обложки альбома.
Трек:OZZY OSBOURNE - See You On The Other Side (Official Video)
http://vkvideo.ru/video-229988194_456239069
Ozzy - Haikus by Jana Purdy
© Copyright: Тания Ванадис, 2025
Свидетельство о публикации №125081302693
Свидетельство о публикации №125081302693
Рецензии