Каваи

Русскоязычная адаптация текста песни KxAxWxAxIxI группы Babymetal

Я милая такая!
Я милая такая!
Я милая такая!
Я милая, не правда ли, да?
Я милая такая! (Каваи!)
Я милая такая! (Каваи!)
Я милая такая! (Каваи!)
Ты любишь очень милых, да?

Рядом вокзал, улиц нить.
Воспитай,
Самурай, 
Дух внутри.
(Самурай, дух внутри!)
У меня вместо катаны смартфон, 
Он - мой меч
И в руке вечно он.

Я милая такая!
Я милая такая!
Я милая такая!
Я милая, не правда ли, да?

Кей-эй-вэ-эй-ай-ай!
Кей-эй-вэ-эй-ай-ай!
Кей-эй-вэ-эй-ай-ай!
Кей-эй-вэ-эй-ай-ай!

Розовой бритвой режу фейки.
Улыбаясь, целю кол.
Ленты рябь прогонит тьму,
Ловушкой сладкой я клеймлю.
Чокер туг, свет огня,
Ночи тьму насквозь пронзает взгляд.
За игрушкой прячу бой,
Сладким трюком жалит боль.

Где королева - там резня и смерть,
Конец историй улыбаясь встреть.
Кавайный демон, сладко-горький,
Тает в темноте, руша всё вокруг.

Я милая такая!
Я милая такая!
Я милая такая!
Я милая, не правда ли, да?

Я милая такая! (Ка-ва-и-и!)
Я милая такая! (Ка-ва-и-и!)
Я милая такая! (Ка-ва-и-и!)
Ты любишь очень милых, да?
Я милая такая! (Ка-ва-и-и!)
Я милая такая! (Ка-ва-и-и!)
Мы милые такие
Друзья, ведь нас не победить?

Мы все каваи!
Мы все каваи!
Мы все каваи!
Каваи, лучше всех!

Мы все каваи! (Первый номер - это я!)
Мы все каваи! (А ты лишь второй!)
Мы все каваи! (Каваи, лучше всех!)


Рецензии