Филип Сидни сонет 34. Перо мне дай, бумагу и черни
зачем? чтоб душу смог облегчить!
пером по сердцу, разве станет легче?
о схватке напишу, в ней страсть и сила
не стыдно, что болезнь твою открыли
перед людьми стихов горячих свечи?
не стыдно! это слава мне на плечи,
и у людей сердца чтоб не остыли
зачем нам говорить, когда не слышат?
да что на свете может быть глупее,
и если есть о чем , поэт напишет,
коль дар имеет чувствовать острее!
души кусочек, капелька чернил,
а вам рассказ, как Стеллу я любил...
Sonnet 34. Come Let Me Write
Come, let me write. 'And to what end?' To ease
A burthen'd heart. 'How can words ease, which are
The glasses of thy daily vexing care?'
Oft cruel fights well pictur'd forth do please.
'Art not asham'd to publish thy disease?'
Nay, that may breed my fame, it is so rare.
'But will not wise men think thy words fond ware?'
Then be they close, and so none shall displease.
'What idler thing than speak and not be heard?'
What harder thing than smart, and not to speak?
Peace, foolish wit, with wit my wit is marr'd.
Thus write I while I doubt to write, and wreak
My harms on ink's poor loss; perhaps some find
Stella's great powers, that so confuse my mind.
Свидетельство о публикации №125081105589