Калевала. Руна 18. Песнь 5

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 18.

Песнь 5.
Дочь, однако, обещает выйти замуж за Ильмаринена.

Но упрямая лебедка
Мрачной Похьелы красотка
Матери ответ дает
Другою мыслью что живет:
Мать, ведь ты меня носила
Родила меня, взрастила!
Тебе ль не знать мечту мою
Тебе не знать ли дочь свою!
Что не ищу сокровищ я
Богатый муж не для меня
Никогда тому не быть
Чтоб меня за деньги сбыть!
Муж мой должен быть другой
Красивый, сильный, молодой
А не старый и седой
Хоть и с набитою сумой!
Без сокровищ я пойду
Счастье без богатств найду
У Ильмаринена младого
Железа повелителя лихого
Что нам Сампо здесь сковал
Крышку пеструю создал

И ответила ей мать:
Ильмаринена хочешь взять?
Глупый явно ты ягненок
Уже дева, но как ребенок
Чтобы рубашки ему стирать
Чело от сажи очищать
Обтирать его от пота?
Вот забота, так забота!

Отвечает дочка смело
Видно, полюбить успела
Ильмаринена молодца
Железных песен кузнеца:
Пусть золото меня забудет
Но твоя дочь, зато не будет
Вяйнемейнена охранять
Старца слабого наблюдать
Очень трудно с ним мне будет
Скука с ним всегда пребудет!

Но вот жених первый явился
Вяйнемейнен появился
Пока Илмари коня стегает
Вяйне цели достигает
Ладью свою к причалу правит
На медные катки там ставит
Дары богатые берет
И в покои их несет

В доме, где хозяйка правит
На дощатый пол их ставит
Перед дверью, у порога
Поклонился, славя бога
И сказал девице той:
Хочешь дева быть со мной
На всю жизнь супругой быть
Дни мои со мной делить
Хозяйкой дома мной хранимой
Курочкой мне быть любимой?

Девица норов проявляет
И быстро старцу отвечает:
А где лодка, свет мой солнца
Из обломков веретенца
Из катушки моей кусков
Не видела ее я парусов?

Вяйне ей в ответ сказал:
Лодку славную я сделал
Чтобы ветра не боялась
В непогоду чтоб держалась
Когда на волны она пойдет
По глади моря поплывет
Как пузырь чтобы поднялась
Как цветочек бы качалась
На седых волнах высоких
Потоков северных широких

Дочка Похьелы, вся в мать
Вяйне стала отвечать:
Не хочу я мужа с моря
Нахлебаюсь с ним я горя
Он на волнах всегда живет
Хотя дома жена ждет
Бури ум его уносят
Ветры бьют, мозги выносят
Я не могу с тобой идти
Мне с тобой не по пути
И себя связать с тобою
Жили чтоб одной судьбою
Курочкой любимой быть
Старику постель стелить
Чтобы было сладко спать
Под голову подушку класть