Глава 7 прод 4

Алчин вдоль берега реки
Песчаной отмелью шёл к броду.
Его стремления влекли
Вслед за Зухрой - в огонь и в воду.
Молил о том - лишь бы спасти
Её; тем более имама
Слова немыслимо смести
Открыто сказаны и прямо:
Не прислонится сердцу ложь …
Что на Зухру весьма похож.
И его сердце повторяло:
Аллах, спаси и сохрани!
Но силы духа не хватало -
В кускут страдания одни.

И так до вечера скитался,
Ища Тадубовы следы …
Успехом день не увенчался;
Но тут, паромщик Рыскельды
У дюн песчаных повстречался.

- Скажи паромщик, видел ты
На днях среди людской толпы
Чтобы здесь женщин уводили
Повдоль открытых берегов?

- Да, здесь такие проходили.
Всех не упомнишь, средь врагов
Из них и пленницами были.

- И ты их всех перевозил
На берег тот?

- Есть дальше брод,
Но на плоту своём, я помню,
Верблюд был с парою корзин;
В одной из этих паланкин
Сидела девушка, рукою
Подняв невольно паранджу,
Что на неё я не гляжу,
Просила намочить водою
Платок хлопчатый, видно ей
Свело от солнечных лучей
Укрюк узреть над головою.

- Свези на берег тот меня!

- А чем одаришь, если я
Тебе пайцзу отдам в подмогу -
То на хорошую дорогу!
Её на берегу нашёл.

- А чья она?

- На ней орёл.
Пайцза видать гонца Тадуба.
С ней ты пройдёшь врага кордон.
С нею ты будешь защищён
Стеной спасительного круга
От этих варваров. Средь них
Ты волен будь как средь своих.

- Тебе достаточно динара?

- Нет, для динара нужна пара.

- Уговорил. Переплывём
Там и получишь.

- Нет! Орёл
Что на пайцзе, мне молвит: сразу
Бери оплату.

- Нет отказу …

И вот на берегу другом
Они расстались; и паром
Ушёл под воду как чугунный!?
А Рыскельды словно джейран,
В повиновение ногам
Бежал Бог знает, как безумный!
Куда бежал? - не ведал сам!

Алчин не понял? Что такое?
Под ним не чёрное, - гнедое!
Йу стал гнедым! Но что за чёрт? …
Тогда с баула достаёт
И видит сам себя в кумгане -
То бишь как в зеркале, - с рогами
И с длинной рыжей бородой
Он стал! А нос его такой
Весь круглый, нОздрями наружу!
А сзади хвост, сравним с камчёй
И на конце клинок к тому же!

"Как в таком виде покажусь
перед Зухрой, если с ней встречусь?
Нет! Лучше сразу утоплюсь!
Что же мне делать? Я как нечисть.
Где же Аллах! В чём виноват
я перед ним? Иль мой телпак
вобрал злых чар проникновенье" -
Взмолился он! … на удивленье
Йу вдруг стал чёрным как и был!
(Алчин что видел, - то забыл!)