Лето Пхеньяна

Я открыла глаза на другой стороне
Столь, казалось, привычного мира,
Чтоб в окутанной утром туманом стране
Мне другая представилась лира.
В том краю, где за взглядом сурово-пустым
Бьётся искренне доброе сердце,
Где за лозунгом красным со слогом простым
Есть лишь жизни обычных корейцев.
Между серых домов и портретов Вождей
Льётся смех пионеров Чосона,
Свежесть утра сменила прохладу дождей
Над спокойным течением Тэдона.
Опустел производственный город Чучхе,
Горожан проводив на работу,
Чтобы я в этом наспех рождённом стихе
Спела оду труда патриоту.
Велотрафик под пение гордых сорок —
Настоящее лето Пхеньяна,
Чистота за идею живущих дорог
Не простит в дисциплине изъяна.
Верой в Кимов объят революции край,
Пока горы объяты снегами.
Для кого-то здесь ад, на плакатах тут рай,
Окружённый повсюду врагами.
Ну а мне открывается просто народ —
Своей жизнью живущие люди,
Так же любящий, ждущий как мы Новый год,
И мечтающий так же о чуде.
Прогулялся со мной золотистый закат
По пхеньянским широким проспектам,
И лишь звёзды над городом ночью горят
Вместе с красным огнём монумента.