Столько ЛЕта
Мне за то что
НезаконнорожденА -
Миг улыбки - благостЫня,
Что чрезмерно великА
Для ДевИцы,
Что с Гинеей,
Если знала бы Она
О моей невзрачной Крошке
Что хватает, чтоб наполнить
Кладовую Робина -
So much Summer
Me for showing
Illegitimate —
Would a Smile’s minute bestowing
Too exorbitant
To the Lady
With the Guinea
Look — if She should know
Crumb of Mine
A Robin’s Larder
Would suffice to stow —
Э. Дикинсон. Столько ЛЕта... 651
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125081001101
Свидетельство о публикации №125081001101
Рецензии