Франция - венок сонетов

1.

Все розы мира, лилии и канны –
В садах Пале-Рояля, Тюильри.
Когда над Сеной гаснут фонари,
Дворцы и храмы рдеют, как тюльпаны.

От Вожирара до Менильмонтана
Поют скворцы, воркуют сизари,
В свои причёски песню «А Paris»
Вплетают пестроногие платаны.

Великий город, строгий и надменный!
У ног твоих – поэты всей вселенной!
Конечно, ты посмотришь свысока

На то, как я, в мечте самозабвенной,
Бутон ромашки, стебель василька
Срываю для сонетного венка.

2.

Срываю для сонетного венка
С себя покровы, сердце обнажая.
Случилось так, что родина чужая
Вошла в него, как лезвие клинка.

Оно кровит, но боль моя сладка.
О Франция! Во власти миража я
Тебя своей страной воображаю,
Тебе одной поёт моя строка.

Ты, как звезда, светла и недоступна.
Пусть говорят, что страсть моя преступна,
Я не страшусь ни злобы, ни плевка,

Ведь образ твой со мною неотступно.
«Любимая...» – шепчу издалека
Тебе, моя отрада и тоска.

3.

Тебе, моя отрада и тоска,
Достался от исчезнувшего Рима
Бесценный дар, и слышимый, и зримый –
Изысканная стройность языка.

В нём звон ручья и нежность лепестка.
Сокровища его необозримы.
Он звучный, озорной, неповторимый,
Прозрачный, как вода из родника.

Чтоб овладеть французским языком,
Я в старших классах слушала тайком
Эдит Пиаф, Дассена и Монтана,

Ловя их голос всеволновиком.
И стала мне дороже несказанно
Страна Бизе, Сислея и Роллана.

4.

Страна Бизе, Сислея и Роллана
В тринадцать лет свела меня с ума.
Тому виной французские тома,
Шедевры авантюрного романа.

Меня пленили храбрость д’Артаньяна,
Любовь и честь, воспетые Дюма,
И Жюля Верна мачты и шторма,
Остроты Паганеля и Ардана.

Но больше всех мне дорог Буссенар,
Чей волею мальчишка-кочегар
Становится раджой Калимантана.

От книг Луи меня бросает в жар.
Мне снится Бос, и гиблая Гвиана
Божественна, мучительно желанна!

5.

Божественна, мучительно желанна
Мелодия, что словно валансьен
В веках плетут Рамо и Куперен –
Маэстро клавесина и органа.

Клод Дебюсси, кудесник фортепьяно,
Терзает душу пением сирен.
Но низкий голос ветреной Кармен
Пронзительней нежнейшего сопрано.

В оркестре – и воинственность, и грёзы,
И славы, и любви апофеозы,
Капризы вдохновенного смычка.

Гармония Сен-Санса, Берлиоза
Причудлива, изящна и легка
И так недостижимо далека.

6.

И так недостижимо далека
Эпоха стройных, кружевных соборов,
Витражных окон, каменных узоров
И шпилей, что пронзают облака.

Блистательна, кокетливо-дерзка
Краса Пьерфона, Шенонсо, Шамбора.
Смотрю на башни восхищённым взором,
Но мысль моя печальна и горька.

О Франция! Боюсь, что влюблена я
В иллюзию, а ты совсем иная,
Твой лик размыла времени река,
 
И я тебя при встрече не узнаю…
Мои мечты – что замки из песка,
Ведь между нами пролегли века.

7.

Ведь между нами пролегли века –
Что ж образ твой томит меня, о Жанна,
Святая героиня Орлеана,
Одетая в доспехи, не в шелка...

Десятки раз французские войска
Давали бой заносчивым тиранам.
Но не триумф побед, а боль Седана
Моей душе мучительно близка...

Предел моих мечтаний – Belle Epoque:
Расцвет науки, радости глоток,
Раздолье для творца и бонвивана.

Но в прошлое мне не сыскать дорог...
А между мной и Нантом иль Руаном –
Не километры, не меридианы...

8.

Не километры, не меридианы –
Косой, недобрый взгляд родной страны
Меня треножит путами вины
И кислотою растравляет рану.

Любить берёзки, лапти, сарафаны
Мы Родиной навек осуждены.
А тем, кому иные снятся сны,
Она грозит снегами Магадана.

Но нет любви под дулом «калаша».
Не рассуждая, выбрала душа
Отчизну с близким ей культурным кодом.

О Франция моя! Едва дыша
Здесь, в атмосфере сероводорода,
Тобой живу, тебе слагаю оды.

9.

Тобой живу, тебе слагаю оды,
Страна, где кровь красней и горячей,
Где виртуозы пламенных речей
Будили ум раба и нищеброда,

Где воля возмущённого народа
Свергала венценосных сволочей
И содрогалась кучка богачей,
Когда вставали шахты и заводы.

И до сих пор настроен на борьбу
Народ, творивший сам свою судьбу.
Ты и Россия – страны-антиподы.

Здесь слово «революция» – табу,
А ты преодолеешь все невзгоды,
Заветный край ликующей свободы.

10.

Заветный край ликующей свободы,
Сметая всё, что косно и старо,
Через Моне, Сислея, Писсарро
Открыл нам мир изменчивой природы –

Туманные закаты и восходы,
Речной волны живое серебро,
Дрожанье веток, лёгких, как перо,
Текучий свет, бездонность небосвода.

О Франция! В веках благословенны
Цветущие сады, разливы Сены,
Кувшинки и прибрежные кусты,

Заснеженные крыши Лувесьена.
Исполнены неброские холсты
Гармонии, любви и красоты.

11.

Гармонии, любви и красоты
Ничтожно мало в хаосе прогресса.
Спасенье от уныния и стресса –
Французские экранные хиты.

Как мне милы эксцентрики-плуты –
Болтливые герои де Фюнеса,
Ришаровы растяпы и повесы –
Зачинщики весёлой суеты.

А как умно костюмное кино,
Явившее нам облик Сирано,
Вателя, Монте-Кристо, Квазимодо –

Как будто бы распахнуто окно
В мир ярких красок, солнечной погоды,
Высокой гастрономии и моды.

12.

Высокой гастрономии и моды –
Шелков, брильянтов, мидий и сыров –
Язык причудлив, не совсем здоров,
Зато понятен всем без перевода.

Колдуют модельеры-сумасброды
Над стилем Афродит иных миров,
А комплимент от звёздных поваров –
Десерт, что мы не пробовали сроду.

Пускай же проклинают лицемеры
Искусство виноделов, парфюмеров –
Волшебный мир безумства и тщеты.

Не знающая удержу и меры
Столица мод и разной вкусноты,
Я счастлива, когда мне снишься ты.

13.

Я счастлива, когда мне снишься ты,
Картина предвечернего Парижа,
Где трубы дымоходов ярко-рыжи
И зеленеют скверов лоскуты.

Внизу цветут каштаны и зонты,
А я взмываю ввысь и сверху вижу,
Как древний город вдохновенно нижет
На нитку Сены хрупкие мосты.

Лечу над Лувром, Люксембургским садом,
Дефанса дерзновенные громады
С восторгом созерцаю с высоты.

А просыпаясь, с горестной отрадой
Пытаюсь удержать твои черты,
О Франция, страна моей мечты.

14.

О Франция, страна моей мечты,
Мой светоч, мой маяк, моя Голгофа!
Тебя восславил автор «Жан-Кристофа»,
Творец с душой кристальной чистоты.

Твой свет спасал меня от пустоты,
От ужаса духовной катастрофы
И вдохновлял на пламенные строфы,
На поиски «Монмартрской сироты».

От робости, а может, от стыда
Тебя я не видала никогда,
Но в вечности кричу тебе: осанна!

И горькая разлука – не беда,
Когда в душе цветут благоуханно
Все розы мира, лилии и канны.

15.

Все розы мира, лилии и канны
Срываю для сонетного венка –
Тебе, моя отрада и тоска,
Страна Бизе, Сислея и Роллана.

Божественна, мучительно-желанна
И так недостижимо далека –
Ведь между нами пролегли века,
Не километры, не меридианы.

Тобой живу, тебе слагаю оды,
Заветный край ликующей свободы,
Гармонии, любви и красоты,

Высокой гастрономии и моды.
Я счастлива, когда мне снишься ты,
О Франция, страна моей мечты.

2023-2025